Gladys Mendía (Venezuela, 1975): Estudios de Licenciatura en Letras. Traductora del portugués al castellano. Actualmente reside en Santiago de Chile. Fue becaria de la Fundación Neruda en el año 2003. Ha publicado en diversas revistas literarias, así como también en las Memorias del Primer Festival Internacional y Popular del Libro 2007, Bogotá, Colombia, en la Antología El Hacer de las Palabras 2007, San Juan, Argentina, en la Antología El Mapa no es el Territorio, Editorial Fuga, 2007, Valparaíso, Chile y en la Antología Tránsito de Fuego, Editorial de la Casa de las Letras Andrés Bello, 2009, Venezuela. Poemas suyos han sido traducidos al catalán, portugués y francés. Desde junio de 2008 es corresponsal de la Revista Literaria Fata Morgana y el programa cultural Los Impresentables, ambos de Colombia. Es miembro de la Red de Escritoras y Escritores por el Alba; actualmente, forma parte del consejo editor de la Revista de crítica cultural, integración y resistencia Pasajeros del Bandido. Es directora y editora de la Revista Literaria Latinoamericana Los Poetas del 5, en sus dos versiones web e impresa, desde el año 2004
(De: Parpadeos del incendio)
en el túnel a veces veo la mano ........a veces las piernas
y luego salgo a la nieve negra ........ parpadeo de luces entre
ceguera y videncia parpadea la nieve en las montañas .....me
encandila el relámpago que salta ........ me hiere los ojos como
hundiéndolos en los vapores oscuros ........ la nieve es el mar
se le salen los colmillos goteando ...... quién es uno sino un poco
de nieve el túnel es el parpadeo en sombras ........pero veo todo
derretirse en sombras ........ pero veo todo derretirse corriendo
en el túnel intermitente los ojos parecen girar ........ dar vueltas
de ruleta ........las ventanas del túnel te permiten cosas
asómate a la ventana ........ qué es uno sino un asomarse
el viaje comenzó ........aunque no te muevas el viaje comenzó
desde las ventanas veo las semillas que aún no revientan y ya
piensan en el fin ........ el túnel me enseña la voz ........ aprendo a
usarla ........ cómo será la voz ........es negra .....es india .....es blanca
el túnel es la destrucción lenta ........ el viaje es la mezcla entre
sombras y luces .......entre paredes y ventanas ...... no veré el sol de
la voz pero el viaje ha comenzado
arde el incendio ........ no sale humo ........ caen los árboles en silencio
sin cenizas ........la verdad es que todo arde ........y se ve tan verde
pero arder no es una enfermedad ........el sueño es la enfermedad
el delirio es arder con los ojos cerrados ........ en el fuego está el
ritmo .... pulso de tamborcillo crepuscular ........ todo arde sin saber
las invenciones de la voz son chispas feroces ........derritiéndose se
alza una mano ........ gesto sin forma ni color ........todo arde
fríamente ........en la cuerda floja donde tambalea el orden ........ sólo
la desobediencia puede salvarnos
